A Chinese English Dictionary In The Cantonese Dialect

A Chinese English Dictionary in the Cantonese Dialect PDF
Author: Ernest John Eitel
Publisher: Ganesha Pub Limited
ISBN:
Size: 36.44 MB
Format: PDF, Docs
Category : Reference
Languages : en
Pages : 1436
View: 4038

Get Book

A Chinese English Dictionary In The Cantonese Dialect

by Ernest John Eitel, A Chinese English Dictionary In The Cantonese Dialect Books available in PDF, EPUB, Mobi Format. Download A Chinese English Dictionary In The Cantonese Dialect books, Eitel's Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect (1877, 2nd ed. 1910-1) started out as an authorized revision of Williams' Tonic Dictionary, but later took on a life of its own as Eitel attempted to synthesize the Tonic with the vocabulary of James Legge's translations of the Chinese classics, as well as the imperial Kang Xi dictionary used by native scholars of Mandarin. The work is notable not least for its avowed intention to serve not merely as a glossary of the spoken language, but also as a model of 'the general written language of China'. Eitel's apparent attempt to standardize the 'reading pronunciation' of Cantonese may well have been motivated by his experience as Director of Chinese Studies, a position to which he was appointed two years before the publication of his dictionary. Originally a missionary with the Basel and Lutheran missions, he later became Inspector of Schools and Chinese Secretary in the British colonial administration.


A Tonic Dictionary Of The Chinese Language In The Canton Dialect

A Tonic Dictionary of the Chinese Language in the Canton Dialect PDF
Author: Samuel Wells Williams
Publisher:
ISBN:
Size: 54.69 MB
Format: PDF, Mobi
Category : Chinese language
Languages : en
Pages : 792
View: 6476

Get Book

A Tonic Dictionary Of The Chinese Language In The Canton Dialect

by Samuel Wells Williams, A Tonic Dictionary Of The Chinese Language In The Canton Dialect Books available in PDF, EPUB, Mobi Format. Download A Tonic Dictionary Of The Chinese Language In The Canton Dialect books,


The Routledge Encyclopedia Of The Chinese Language

The Routledge Encyclopedia of the Chinese Language PDF
Author: Sin-Wai Chan
Publisher: Routledge
ISBN: 1317382498
Size: 17.79 MB
Format: PDF, Mobi
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 790
View: 1344

Get Book

The Routledge Encyclopedia Of The Chinese Language

by Sin-Wai Chan, The Routledge Encyclopedia Of The Chinese Language Books available in PDF, EPUB, Mobi Format. Download The Routledge Encyclopedia Of The Chinese Language books, The Routledge Encyclopedia of the Chinese Language is an invaluable resource for language learners and linguists of Chinese worldwide, those interested readers of Chinese literature and cultures, and scholars in Chinese studies. Featuring the research on the changing landscape of the Chinese language by a number of eminent academics in the field, this volume will meet the academic, linguistic and pedagogical needs of anyone interested in the Chinese language: from Sinologists to Chinese linguists, as well as teachers and learners of Chinese as a second language. The encyclopedia explores a range of topics: from research on oracle bone and bronze inscriptions, to Chinese language acquisition, to the language of the mass media. This reference offers a guide to shifts over time in thinking about the Chinese language as well as providing an overview of contemporary themes, debates and research interests. The editors and contributors are assisted by an editorial board comprised of the best and most experienced sinologists world-wide. The reference includes an introduction, written by the editor, which places the assembled texts in their historical and intellectual context. The Encyclopedia of the Chinese Language is destined to be valued by scholars and students as a vital research resource.


A Tonic Dictionary Of The Chinese Language In The Canton Dialect

A Tonic Dictionary of the Chinese Language in the Canton Dialect PDF
Author: Samuel Wells Williams
Publisher: Ganesha Pub Limited
ISBN: 9781862100206
Size: 47.63 MB
Format: PDF, ePub
Category : Reference
Languages : en
Pages : 832
View: 889

Get Book

A Tonic Dictionary Of The Chinese Language In The Canton Dialect

by Samuel Wells Williams, A Tonic Dictionary Of The Chinese Language In The Canton Dialect Books available in PDF, EPUB, Mobi Format. Download A Tonic Dictionary Of The Chinese Language In The Canton Dialect books, Wells Williams' Tonic Dictionary of the Chinese Language in the Canton Dialect (1856) was seen by the author as helping to make 'a tolerably complete apparatus' for learning the Canton dialect. It is arranged alphabetically, using a variant of Sir William Jones' system for representing Oriental languages. To save space, only the syllable heading of each entry is given with a Chinese character; the compounds included under the head syllable are given in romanization only. The 'tonic' of the title refers to the ordering of the entries: 'the characters [...] are arranged under each syllable, according to their tones'. In addition, there is a character index, arranged by radical. Its publication marked a decisive step forward for the study of Cantonese, making available for the first time a reasonably comprehensive guide to the language accessible both through romanization and a character index.


Feng Shui Or The Rudiments Of Natural Science In China Dodo Press

Feng Shui  Or  the Rudiments of Natural Science in China  Dodo Press  PDF
Author: Ernest J. Eitel
Publisher:
ISBN: 9781409909781
Size: 31.11 MB
Format: PDF, ePub, Mobi
Category : Science
Languages : en
Pages : 60
View: 4672

Get Book

Feng Shui Or The Rudiments Of Natural Science In China Dodo Press

by Ernest J. Eitel, Feng Shui Or The Rudiments Of Natural Science In China Dodo Press Books available in PDF, EPUB, Mobi Format. Download Feng Shui Or The Rudiments Of Natural Science In China Dodo Press books, Ernst Johann Eitel or alternatively Ernest John Eitel (1838-1908) was a German Protestant missionary to China. He has published his Cantonese dictionary, Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect in 1877. It is based on a Cantonese glossary dictionary Tonic Dictionary of the Chinese Language in the Canton Dialect written in 1856 by Samuel Wells Williams, expanding with the work of James Legge and Kangxi Dictionary. His publication was intended to standardize the pronunciation of Cantonese. His work was criticised by Wong Shik Ling in the book A Chinese Syllabary Pronounced according to the Dialect of Canton that it inherited the inaccuracy from former works. His other works include: Feng-Shui; or, The Rudiments of Natural Science in China (1873), The Central School: Can it Justify its Raison d'Etre? (1877), Buddhism: Its Historical, Theoretical and Popular Aspects (1884), Chinese School-Books (1893) and Europe in China: The History of Hong Kong from the Beginning to the Year 1882 (1895).


Dictionary Of 10 000 Chinese Characters Traditional With Fast Look Up

Dictionary of 10 000 Chinese Characters  Traditional  with Fast Look Up PDF
Author: Ian Low
Publisher: Goldcrest Publications
ISBN: 190892201X
Size: 46.99 MB
Format: PDF, ePub, Mobi
Category : Cantonese dialects
Languages : en
Pages : 426
View: 2549

Get Book

Dictionary Of 10 000 Chinese Characters Traditional With Fast Look Up

by Ian Low, Dictionary Of 10 000 Chinese Characters Traditional With Fast Look Up Books available in PDF, EPUB, Mobi Format. Download Dictionary Of 10 000 Chinese Characters Traditional With Fast Look Up books,


Crazy Melon And Chinese Apple

Crazy Melon and Chinese Apple PDF
Author: Frances Chung
Publisher: Wesleyan University Press
ISBN: 0819564168
Size: 80.82 MB
Format: PDF, ePub, Docs
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 177
View: 5461

Get Book

Crazy Melon And Chinese Apple

by Frances Chung, Crazy Melon And Chinese Apple Books available in PDF, EPUB, Mobi Format. Download Crazy Melon And Chinese Apple books, Two previously unpublished collections by an important Chinese American poet depict daily life inside New York's Chinatown and across the Chinese diaspora during the 1960s and 70s


Encyclopaedia Of Books On China

Encyclopaedia of Books on China PDF
Author: Arthur Probsthain
Publisher:
ISBN:
Size: 40.99 MB
Format: PDF, Kindle
Category : Art, Chinese
Languages : en
Pages : 289
View: 2532

Get Book

Encyclopaedia Of Books On China

by Arthur Probsthain, Encyclopaedia Of Books On China Books available in PDF, EPUB, Mobi Format. Download Encyclopaedia Of Books On China books,