Analysing English As A Lingua Franca In Video Games

Analysing English As a Lingua Franca in Video Games PDF
Author: Pietro Luigi Iaia
Publisher:
ISBN: 9783034321389
Size: 70.37 MB
Format: PDF, ePub, Docs
Category :
Languages : en
Pages : 158
View: 1957

Get Book

Analysing English As A Lingua Franca In Video Games

by Pietro Luigi Iaia, Analysing English As A Lingua Franca In Video Games Books available in PDF, EPUB, Mobi Format. Download Analysing English As A Lingua Franca In Video Games books, This book focuses on the English lingua-franca uses in video-game interactions. The typographic and linguistic deviations from the standard norms are investigated, along with the cooperation strategies and status asymmetries of the participants in the online interactions, and the role of language in creating ideological representations.


Linguistic And Cultural Representation In Audiovisual Translation

Linguistic and Cultural Representation in Audiovisual Translation PDF
Author: Irene Ranzato
Publisher: Routledge
ISBN: 1351976389
Size: 51.73 MB
Format: PDF, ePub, Mobi
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 292
View: 5398

Get Book

Linguistic And Cultural Representation In Audiovisual Translation

by Irene Ranzato, Linguistic And Cultural Representation In Audiovisual Translation Books available in PDF, EPUB, Mobi Format. Download Linguistic And Cultural Representation In Audiovisual Translation books, This collection of essays offers a multi-faceted exploration of audiovisual translation, both as a means of intercultural exchange and as a lens through which linguistic and cultural representations are negotiated and shaped. Examining case studies from a variety of media, including film, television, and video games, the volume focuses on different modes of audiovisual translation, including subtitling and dubbing, and the representations of linguistic and stylistic features, cultural mores, gender, and the translation process itself embedded within them. The book also meditates on issues regarding accessibility, a growing concern in audiovisual translation research. Rooted in the most up-to-date issues in both audiovisual translation and media culture today, this volume is essential reading for students and scholars in translation studies, film studies, television studies, video game studies, and media studies.


Translation Or Transcreation Discourses Texts And Visuals

Translation or Transcreation  Discourses  Texts and Visuals PDF
Author: Cinzia Spinzi
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1527525600
Size: 76.14 MB
Format: PDF
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 193
View: 545

Get Book

Translation Or Transcreation Discourses Texts And Visuals

by Cinzia Spinzi, Translation Or Transcreation Discourses Texts And Visuals Books available in PDF, EPUB, Mobi Format. Download Translation Or Transcreation Discourses Texts And Visuals books, This wide-ranging collection brings together essays on a recent approach to translation known as transcreation. Together with new modes of translation, such as fansubbing, fandubbing, and crowdsourcing, transcreation has challenged the traditional structure of the translation market, the agency and ethics of the discipline, and encouraged new research in translation studies. A debate has emerged around the two concepts of translation and transcreation, mostly in terms of differences between the two practices and issues such as creativity, abusive translation and appropriation. Mainly applied to commercial translation, transcreation is now gaining momentum among translation scholars in broader areas of application, going beyond the early focus of promotional and advertising products where it was initially practised. In the specific context of this volume, transcreation is discussed in relation to a variety of textual and visual genres that range from poetry, prose, theatre, film and television to tourism and highly specialised legal texts.


Using English As A Lingua Franca In Education In Europe

Using English as a Lingua Franca in Education in Europe PDF
Author: Zoi Tatsioka
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 1501502972
Size: 53.99 MB
Format: PDF
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 269
View: 7299

Get Book

Using English As A Lingua Franca In Education In Europe

by Zoi Tatsioka, Using English As A Lingua Franca In Education In Europe Books available in PDF, EPUB, Mobi Format. Download Using English As A Lingua Franca In Education In Europe books, This volume examines the role of English as a Lingua Franca (ELF) in education in Europe. Following the implementation of the Bologna process, English has assumed a central role in European education offering institutions the opportunity to cater to the needs of an internationalized student body and increase their competitiveness. On the other hand, the increased use of ELF has become an issue of concern, often perceived as a threat to other languages, tilting the scale towards linguistic inequality and stressing the urgent need for the development of new language policies. Both aspects of ELF are at the center of discussion in the proposed volume, which consists of a variety of papers examining ELF in different parts of Europe (Eastern, Central and Western) and different levels of education. The volume makes a substantial contribution to the lively and controversial debate about what is recognized as a central topical concern of language education policy in Europe and beyond.


Ecgbl2015 9th European Conference On Games Based Learning

ECGBL2015 9th European Conference on Games Based Learning PDF
Author: Robin Munkvold and Line Kolås
Publisher: Academic Conferences and publishing limited
ISBN: 1910810584
Size: 76.65 MB
Format: PDF, ePub
Category : Computers
Languages : en
Pages : 826
View: 6908

Get Book

Ecgbl2015 9th European Conference On Games Based Learning

by Robin Munkvold and Line Kolås, Ecgbl2015 9th European Conference On Games Based Learning Books available in PDF, EPUB, Mobi Format. Download Ecgbl2015 9th European Conference On Games Based Learning books,


Conversation Analytic Perspectives On English Language Learning Teaching And Testing In Global Contexts

Conversation Analytic Perspectives on English Language Learning  Teaching and Testing in Global Contexts PDF
Author: Dr. Hanh thi Nguyen
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 1788922905
Size: 17.99 MB
Format: PDF
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages :
View: 4304

Get Book

Conversation Analytic Perspectives On English Language Learning Teaching And Testing In Global Contexts

by Dr. Hanh thi Nguyen, Conversation Analytic Perspectives On English Language Learning Teaching And Testing In Global Contexts Books available in PDF, EPUB, Mobi Format. Download Conversation Analytic Perspectives On English Language Learning Teaching And Testing In Global Contexts books, This edited volume brings together 10 cutting-edge empirical studies on the realities of English language learning, teaching and testing in a wide range of global contexts where English is an additional language. It covers three themes: learners’ development of interactional competence, the organization of teaching and testing practices, and sociocultural and ideological forces that may impact classroom interaction. With a decided focus on English-as-a-Foreign-Language contexts, the studies involve varied learner populations, from children to young adults to adults, in different learning environments around the world. The insights gained will be of interest to EFL professionals, as well as teacher trainers, policymakers and researchers.


Autonomy And Foreign Language Learning In A Virtual Learning Environment

Autonomy and Foreign Language Learning in a Virtual Learning Environment PDF
Author: Miranda Hamilton
Publisher: A&C Black
ISBN: 1441189807
Size: 35.64 MB
Format: PDF
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 256
View: 7206

Get Book

Autonomy And Foreign Language Learning In A Virtual Learning Environment

by Miranda Hamilton, Autonomy And Foreign Language Learning In A Virtual Learning Environment Books available in PDF, EPUB, Mobi Format. Download Autonomy And Foreign Language Learning In A Virtual Learning Environment books, Digitalised learning with its promise of autonomy, enhanced learner choice, independence and freedom, is an intuitive and appealing construct but closer examination reveals it to be a rather simplistic proposition, raising the following questions. -What do we mean by autonomy? -What are we implying about the role of the teacher, the classroom, and interaction between learners? -What do we understand about the impact of technology on the ecology of the learning environment? This book describes the use of a Virtual Learning Environment (VLE) by a group of advanced English language learners in Mexico, comparing what students thought and what they did in response to the technology. The theoretical aim of the book is to work towards the construction of a theory of the development of autonomy and virtual learning in an EFL context. Enhanced understanding about the relationship between autonomy and technology has the potential to inform academics, software designers, materials writers, teacher educators, and teachers and to help learners in their quest to acquire a foreign language.


Materials And Methods In Elt

Materials and Methods in ELT PDF
Author: Jo McDonough
Publisher: John Wiley & Sons
ISBN: 1118357450
Size: 23.64 MB
Format: PDF, Kindle
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 352
View: 1130

Get Book

Materials And Methods In Elt

by Jo McDonough, Materials And Methods In Elt Books available in PDF, EPUB, Mobi Format. Download Materials And Methods In Elt books, Materials and Methods in ELT is an essential resource for teachers or for those engaged in taking professional courses relating to all aspects of English language teaching. Now available in its 3rd edition, this popular teachers’ guide offers a comprehensive and useful introduction to the principles and practice of teaching English as a foreign/second language. It examines the ideas behind current methodology and teaching materials, in addition to offering a practical guide to approaching materials and methods, evaluation and adaptation, technology for materials and methods, and teaching in under-resourced classrooms. These principles are then related to the individual language skills of reading, listening, speaking, and writing. The authors examine the different methodologies available to teachers for organizing and running an ELT classroom; discussing group and pair work, individualization, classroom observation, and the teachers’ role in the contemporary ELT context. Updated throughout, the 3rd edition features a new section on technology for materials and methods, as well as a new chapter on IT in English language teaching, and inclusion of new samples from current teaching materials.


New Horizons In Media Psychology

New Horizons in Media Psychology PDF
Author: Peter Winterhoff-Spurk
Publisher: Vs Verlag Fur Sozialwissenschaften
ISBN:
Size: 69.50 MB
Format: PDF, ePub, Mobi
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 222
View: 4376

Get Book

New Horizons In Media Psychology

by Peter Winterhoff-Spurk, New Horizons In Media Psychology Books available in PDF, EPUB, Mobi Format. Download New Horizons In Media Psychology books, Papers presented at a workshop held May 21-23, 1995, Otzenhausen, Ger.