Proceeding Of The Xiii Euralex International Congress

Proceeding of the XIII Euralex International Congress PDF
Author: EURALEX International Congress (2008, Barcelona, Spain)
Publisher:
ISBN:
Size: 78.57 MB
Format: PDF, ePub, Docs
Category : Lexicography
Languages : ca
Pages :
View: 230

Get Book

Proceeding Of The Xiii Euralex International Congress

by EURALEX International Congress (2008, Barcelona, Spain), Proceeding Of The Xiii Euralex International Congress Books available in PDF, EPUB, Mobi Format. Download Proceeding Of The Xiii Euralex International Congress books,


Proceedings Of The Xiii Euralex International Congress

Proceedings of the XIII EURALEX International Congress PDF
Author: Elisenda Bernal Gallén
Publisher: Documenta Universitaria
ISBN: 8492707399
Size: 49.70 MB
Format: PDF, Docs
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 250
View: 3551

Get Book

Proceedings Of The Xiii Euralex International Congress

by Elisenda Bernal Gallén, Proceedings Of The Xiii Euralex International Congress Books available in PDF, EPUB, Mobi Format. Download Proceedings Of The Xiii Euralex International Congress books, Els congressos d'EURALEX són fidels al caràcter "internacional" del seu títol: els contribuents d'aquestes actes procedeixen d'arreu del món i el nombre de llengües utilitzades és abundant. En aquestes actes es poden llegir contribucions escrites a sis llengües: català, anglès, francès, alemany, italià i espanyol. Aquesta presència significativa de llengües sembla ajustar-se a una associació europea concentrada en l'estudi i representació de la paraula, i indica l'interès en la investigació i millora dels diccionaris.\n\n


E Lexicography

E Lexicography PDF
Author: Pedro A. Fuertes-Olivera
Publisher: A&C Black
ISBN: 1441128069
Size: 12.95 MB
Format: PDF, ePub, Docs
Category : Reference
Languages : en
Pages : 341
View: 6907

Get Book

E Lexicography

by Pedro A. Fuertes-Olivera, E Lexicography Books available in PDF, EPUB, Mobi Format. Download E Lexicography books, This book looks at current research and future directions in e-lexicography. Online dictionaries and reference tools are increasingly prevalent in a digitized and internet-led era in language study that has embraced computational linguistics. This book responds with theoretical and practical analysis of key topics, from a global range of contributors. Since COBUILD in the 1980s, lexicographers have found it essential to engage with and utilize electronic computational tools. Internet dictionaries, online reference tools and even search engine optimization demand a knowledge of electronic lexicography and force a reassessment of the field. This volume looks at, amongst other topics: • Polyfunctional versus monofunctional dictionary tools • Developing theories of lexicography for electronic mediums • Distinguishing between the database and the dictionary • Online dictionaries not as data repositories but as sophisticated search engines This volume will appeal to scholars in lexicography and to practicing lexicographers.


Lexicography In The 21st Century

Lexicography in the 21st Century PDF
Author: Sandro Nielsen
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027289018
Size: 13.34 MB
Format: PDF, Docs
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 341
View: 4366

Get Book

Lexicography In The 21st Century

by Sandro Nielsen, Lexicography In The 21st Century Books available in PDF, EPUB, Mobi Format. Download Lexicography In The 21st Century books, This is a state-of-the-art volume on lexicography at the beginning of the 21st century. It also offers proposals for future theoretical and practical work. The contributions, inspired by the ground-breaking work of Henning Bergenholtz, address topics such as dictionary functions; dictionary users; access routes; dictionary structures; dictionary reviewing; subject-field classifications; data retrieval; corpus lexicography; and collocations and phraseology. The contributors, all highly regarded international scholars in the field of lexicography, show how the theory of lexicographical functions can extend the forefront of the discipline by focusing on dictionary functions and how these meet the needs of users in various types of user situations. Thereby echoing Bergenholtz’s idea that a dictionary is a tool that can help users solve problems encountered in communicative, cognitive and operative situations. This volume is not only of interest to practical and theoretical lexicographers but to anyone interested in lexicography.


A Taste For Corpora

A Taste for Corpora PDF
Author: Fanny Meunier
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027203504
Size: 51.53 MB
Format: PDF, Mobi
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 295
View: 4481

Get Book

A Taste For Corpora

by Fanny Meunier, A Taste For Corpora Books available in PDF, EPUB, Mobi Format. Download A Taste For Corpora books, The eleven contributions to this volume, written by expert corpus linguists, tackle corpora from a wide range of perspectives and aim to shed light on the numerous linguistic and pedagogical uses to which corpora can be put. They present cutting-edge research in the authors respective domain of expertise and suggest directions for future research. The main focus of the book is on learner corpora, but it also includes reflections on the role of other types of corpora, such as native corpora, expert users corpora, parallel corpora or corpora of New Englishes. For readers who are already familiar with corpora, this volume offers an informed account of the key role that corpus data play in applied linguistics today. As for readers who are new to corpus linguistics, the overview of approaches, methods and domains of applications presented will undoubtedly help them develop their own taste for corpora. This volume has been edited in honour of Sylviane Granger, who has been one of the pioneers of learner corpus research."


Linguistica Silesiana

Linguistica Silesiana PDF
Author:
Publisher:
ISBN:
Size: 24.46 MB
Format: PDF, Kindle
Category : Linguistics
Languages : en
Pages :
View: 1641

Get Book

Linguistica Silesiana

by , Linguistica Silesiana Books available in PDF, EPUB, Mobi Format. Download Linguistica Silesiana books,


Corpus Informed Research And Learning In Esp

Corpus Informed Research and Learning in ESP PDF
Author: Alex Boulton
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027273944
Size: 38.17 MB
Format: PDF
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 306
View: 5522

Get Book

Corpus Informed Research And Learning In Esp

by Alex Boulton, Corpus Informed Research And Learning In Esp Books available in PDF, EPUB, Mobi Format. Download Corpus Informed Research And Learning In Esp books, These specially-commissioned studies cover corpus-informed approaches to researching, teaching and learning English for Specific Purposes (ESP). The corpora used range from very large published corpora to small tailor-made collections of written and spoken text, as well as parallel and contrastive corpora, in both the hard and softer sciences. Designed to tackle the problems faced by a variety of first- and second-language ESP users (specialised translators, undergraduates, junior and experienced researchers, and language trainers), the breadth of approaches enables treatment of issues central to ESP and corpus research, from corpus compilation and analysis to new applications and data-driven learning. The first full-length book on applied corpus use in France, Corpus-Informed Research and Learning in ESP will be of interest not only to those working in the French context, but to a wide variety of language professionals – teachers, researchers or course designers – in many countries looking at ESP from different linguistic, cultural and educational perspectives.


Current Projects In Historical Lexicography

Current Projects in Historical Lexicography PDF
Author: John P. Considine
Publisher: Cambridge Scholars Pub
ISBN:
Size: 32.69 MB
Format: PDF, Docs
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 202
View: 3328

Get Book

Current Projects In Historical Lexicography

by John P. Considine, Current Projects In Historical Lexicography Books available in PDF, EPUB, Mobi Format. Download Current Projects In Historical Lexicography books, Current Projects in Historical Lexicography brings together seven papers by present and recent editors of historical dictionaries and lexical databases. The collection is introduced with an overview of the history of historical lexicography from the ancient world to the present day, with particular emphasis on the major nineteenth-century dictionaries of German, French, English, Dutch, Swedish, and Danish, and on their successors. In the first paper, Javier Martin Arista describes the present state of, and the prospects for, the Nerthus lexical database of Old English. The next two introduce specialized dictionaries of the language of medieval and early modern texts: Fernando Tejedo-Herrero's comprehensive dictionary of the language of the great thirteenth-century lawcode Siete Partidas, and Juhani Norri's Dictionary of Medical Vocabulary in English, 1375-1530. Marijke Mooijaart's paper discusses the online integration of the four historical dictionaries which cover Dutch from the earliest times to the twentieth century. The next two papers, Stefan Dollinger on the Dictionary of Canadianisms on Historical Principles and the Bank of Canadian English, and Maggie Scott on the Concise Scots Dictionary, describe projects to revise twentieth-century historical dictionaries as the language varieties which they register evolve. Finally, Jeremy Bergerson's paper presents a project for an etymologically rich historical dictionary of Afrikaans. An appendix to the volume comprises two previously unpublished short documents by Katherine Barber and John Considine which bear on the history of the Dictionary of Canadianisms revision project. The contributions to this volume offer a rare set of insights into ongoing lexicographical work, addressing both methodological issues such as inclusion criteria and the balance between diachronic and synchronic coverage, and practical issues such as publication media and funding.


Text Resources And Lexical Knowledge

Text Resources and Lexical Knowledge PDF
Author: Angelika Storrer
Publisher: De Gruyter Mouton
ISBN:
Size: 41.59 MB
Format: PDF, ePub, Mobi
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 260
View: 6542

Get Book

Text Resources And Lexical Knowledge

by Angelika Storrer, Text Resources And Lexical Knowledge Books available in PDF, EPUB, Mobi Format. Download Text Resources And Lexical Knowledge books, This book contains selected state-of-the-art contributions to the 9th conference on natural language processing, KONVENS 2008 (Konferenz zur Verarbeitung natürlicher Sprache), with the central theme: text resources and lexical knowledge. The collection is unique in its placement of focus on the interaction between both of the above-mentioned fields, illustrating in particular the importance of methods in corpus linguistics for building lexical resources on the one hand, and the relevance of lexical resources for the analysis of and intelligent search methods for text corpora on the other. The selected articles all present novel approaches to one of three different research areas which in turn define the three parts of the book: Techniques and models for the linguistic analysis of text resources: contributions from computational linguistics Methods and tools for the acquisition of lexical knowledge from digitized and linguistically annotated text resources Approaches to the representation of lexical knowledge in digital media for various purposes.